標籤: 讓我坐在舞台下仰望
-
羅密歐與茱麗葉 - These violent delights have violent ends
(劇照來自官網) 看過的英文書很少,認真讀過的更少。幸好大學時有上過一個學期的英國文學,有幸在引導下讀過莎士比 […]
-
論改編《海倫.凱勒》(The Miracle Worker)至以香港為背景的可能性
*舊作。去年的翻譯功課…其實「翻譯」學的除了是字與字的翻譯,還可以是概念和文化的翻譯…* 大部份人都相信改編經 […]
努力閱讀、看戲、旅遊、體會人生。
(劇照來自官網) 看過的英文書很少,認真讀過的更少。幸好大學時有上過一個學期的英國文學,有幸在引導下讀過莎士比 […]
*舊作。去年的翻譯功課…其實「翻譯」學的除了是字與字的翻譯,還可以是概念和文化的翻譯…* 大部份人都相信改編經 […]